很有帮助,难道不是吗?

《纽约时报》4月15日以《中国在马航客机搜救中的行动被认为伤害和帮助一样多》为题,报道中国在搜救马航过程中帮倒忙。文章称,马航客机失联的第一周,中国发布卫星照片将搜寻海域误导向南海;之后,“海巡01”在南印度洋发现的错误信号耽误了搜寻客机黑匣子的时间。

中方搜救人员用手电筒寻找消失的MH370

中方搜救人员用手电筒寻找消失的MH370

大部分马航370航班乘客是中国公民,搜寻工作由此成为了中国的要务。自飞机于3月8日失联以来,中国已经部署了多架侦察机和十几艘船舰参与搜索,并称自己为此部署了21颗卫星。在位于南印度洋的当前搜索区域进行搜索的大多数船只都来自中国。

在搜索的第一周,中国公布了一些据称显示了南海残骸的卫星照片。然而,事实证明那些物体是一些无关的碎片。此次声明最终促使马来西亚交通部长出言指责,称中国浪费了其他国家搜寻失联波音777-200飞机的时间。

4月5日,中国官方新闻媒体报道称,中国政府的搜索舰船“海巡01”两次探测到了可能来自失联飞机飞行记录器的水下信号。当天,该船明显是在搜索行动协调员指定的区域之外进行搜寻。

中国官方通讯社新华社发布的照片显示,该船船员使用的是用于浅水的手持式水听器,人们由此对中方说法的可信度产生了怀疑。

然而,负责搜索的官员还是派配有高精听音技术的英国船舰“回声号”(HMS Echo)前去核实“海巡01”的报告。几天后,“回声号”被悄悄撤离“海巡01”所在区域,并被派去协助澳大利亚船只“海盾号”。“海盾号”同样配有高科技听音技术,并且探测到了四组信号,搜索协调人员认为这些信号来自失联飞机的飞行记录仪。

官员称,由于“回声号”被派去协助“海盾号”的时间延迟,搜寻人员可能失去了记录更多信号并缩小水下搜索范围的机会。

香港中文大学中国战略专家林和立说,中国缺乏精密设备的程度令人震惊,“中方曾大肆宣扬要打造先进军队,但他们在此次行动中似乎没有太多可供展示的东西。”

有人在一次采访中提起了中国参与搜救的情况,一名马来西亚高层官员愣了一愣,随后讽刺道,“很有帮助,难道不是吗?”

中国媒体《环球时报》也摘译了《纽约时报》的相关报道。中国海洋发展研究中心研究员郁志荣在《环球时报》中称,《纽约时报》的指责毫无根据,最初是马航方面发布的信息将搜救地点引向南海,与中国卫星发现碎片没有关系。这种海上大面积搜寻工作中,本身就存在各种可能。在很多疑问尚未解开的时候,就说中国的行动耽误了搜救进度,这是极不负责任的。

郁志荣还说,中国的一些装备和仪器可能和西方国家确实有差距,这是客观存在的,但是中国正在弥合这一差距。中国已经尽自己所能,与其他国家联合展开搜寻。在目前花费的搜索成本方面,中国应该占了一大半。在搜索尚无定论的时候,西方媒体和一些人士如此指责中国,挑拨中国与马来西亚的关系,很明显是别有用心。

来源:纽约时报中文网、环球时报