有时国家形象输得很惨

4月12日,中国驻约翰内斯堡总领馆举行领保工作座谈会,外交部领事司副司长翟雷鸣例举了中国海外公民的一些不良行为,声称此举有损国家形象。另据外媒报道,自中国3月开始的利用大量网络流量冲击美国网站(如GitHub和GreatFire)行为被研究人员认为是一种与防火墙相辅的新的网络攻击形式,而称之为“大炮”。

045

以下为官方媒体报道选摘内容:4月12日,中国驻约翰内斯堡总领馆举行领保工作座谈会。翟雷鸣在会上做了题为《中国领事保护工作与海外中国公民安全》的讲座。他指出,中国目前有大批企业和个人走出国门。近期一些中国公民的在外形象问题引起国内外各方的关注与争议,这其中有我们企业和公民自身的问题。

翟雷鸣指出,领事保护保护的是合法权益,作用是有限的,是要付出代价的。很多中国公民在海外没有守法的意识,如有的广西同胞到加纳淘金不守规则,就引起该国打击和国际舆论炒作。加纳政府的官员曾在飞机上指着满目疮痍的矿区,对我们工作组的人说这些人在祸害当地环境。但为了同胞的利益,有时候也不得不保。经过各方努力,中方人员的采掘工具和合法所得被允许带走,且无人因此坐牢。

“我们领事保护是赢了,是得分的,但实际上国家形象输得很惨。如果这样纵容这些不法国民,那双边关系能好得了?”翟雷鸣说,“任何一次领事保护都会付出有形或无形的资源。这付出的是国家的外交资源,牺牲的是双边关系,甚至是众多外交官多年来在该国培育的人脉和关系。这些资源不是这些违法公民的,而是全体国民的。”

翟雷鸣指出,对不可避免的领事保护,政府责无旁贷,但因为个人原因造成的损失,是不应该的。如有些人会在非洲非法走私象牙和犀牛角,国际媒体会放大炒作。有做工程的工人在中东国家光着膀子上街,被人追打。穆斯林国家禁酒,却有到沙特的人在行李里强行带酒,被抓后判半年监禁并打五十鞭子,使馆官员花了很大的力气才将其解救出来。柬埔寨西哈努克太皇逝世后,有成衣厂工头撕毁其画像阻止工人怠工。此外,一些企业在海外的项目没有造福当地民众,还占用了其资源,也很容易引发与当地人的纠纷和对立。

另附:

巴丢草:大炮

以下为纽约时报报道内容选摘:3月底,中国开始利用大量网络流量冲击美国网站,此举似乎是为了阻止那些促使中国互联网用户可以浏览在国内遭到屏蔽的网站的服务。初步的安全报告显示,中国利用自己的互联网过滤系统“防火长城”,将大量数据流量重新定向到目标网站,进而冲垮网站的服务。如今,加州大学伯克利分校和多伦多大学的研究人员表示,中国利用的不是“防火长城”,而是一种强大的新武器,他们称之为“大炮”。

研究人员在周五发表报告称,“大炮”使得中国能够在外国网络流量流向中国网站时进行拦截,注入恶意代码,然后按照北京方面的意图,将这些流量重新定向实现其他目的。

“‘大炮’的行动部署代表着国家级的信息控制明显升级,”研究人员在报告中写道。他们表示,这是“广泛、公开地运用攻击手段来实行审查的常态化”。

之前曾对政府监听工具开展过大量研究的研究人员发现,尽管基础设施和代码与“防火长城”存在相似之处,但相关攻击来自另外一种设备。该设备不仅具备窥探互联网流量的能力,还能在所谓的“中间人攻击”中大规模地操纵互联网流量,并将其指向任何网站。