这样的女兵谷俊山们不喜欢

8月16日,美国驻华大使馆在其官方微博称美国两名女兵近期接受了美国陆军游骑兵八个星期艰苦训练,她们因此成为通过这项被视作美军最严苛的领导能力训练的第一批游骑兵女队员,然而这则微博背后则受到了不少网友针对“中国女兵”的调侃。

@美国驻华大使馆:克里斯汀·格里斯特上尉和沙耶·哈弗中尉接受了美国陆军游骑兵八个星期艰苦训练。她们成为通过这项被视作美军最严苛的领导能力训练的第一批游骑兵女队员。在被问及是否产生过放弃念头时,格里斯特说:“我的确有一些低潮的时刻…但从来没真正觉得难到了值得退出训练的程度。”

67f297b0gw1evg32ywgfkj20ig0cuwhv

游骑兵训练普遍被认为是美国军队所有军种中最艰难的,以前从未有女性完成过。而作为历史上首批撑过整期训练并成功通过测试的女性,她们在美国本土也并非没有受到质疑(大男子主义并非中国独有)。网上有一些人对她们的能力表示怀疑,认为这些女性士兵是因为区别对待(优待)而通过测试的。负责陆军游骑兵训练学校的Jim Hathaway少校最终忍无可忍,在Facebook上作出了9点回应。

摘录其中最后一段:

9. The final comment I will say is this. No matter what we at Ranger School say the non-believers will still be non-believers. We could have invited each of you to guest walk the entire course, and you would still not believe, we could have video recorded every patrol and you would still say that we “gave” it away. Nothing we say will change your opinion. I and the rest of our cadre are proud of the conduct of our soldiers, NCOs and officers, they took the mission assigned and performed to the Ranger Standard. Rangers Lead the Way!!!!!

(9. 我最后要说的是,无论我们游骑兵学校怎么说,那些不信的人终究是不会相信的。我们甚至可以邀请你们来参观整期课程,你们还是不会信;我们可以录下每次模拟训练的视频,你们仍然会说我们优待她们了。无论我们说什么都无法改变你们的观点。我和其他的训练官都为我们的士兵、军士、和军官们感到骄傲。他们接受了任务分配,并且按照游骑兵的标准完成。游骑兵是最棒的!——编译:中国数字时代编辑)

以下为部分网友评论:

@大尸凶的漫画:这种女兵也就会打打仗了。

@情感先生丑丑:敢比谁白么?敢比胸大么?敢比唱歌跳舞么?敢比阅兵走方陈么?敢比陪首长喝茅台么?敢比谁摸过首长的枪么?看吓不死你个美帝的!哼!

@GZ陳國樑:我们有每天排练队列10小时的女兵。

@玄鸟摄影:能放倒将军的女兵才是好模特!

@慕道2012:脸没我军白,胸没我军的大,又不好踢正步,不会叠豆腐块,不会三陪,只会打仗,你军有什么好吹的。

@循环果报:你们阅兵阅不过中国。走正步能走死你们,我们的女兵挺胸能挺死你们,@人民日报 @环球时报 说是吧。

@润中老李:一点也不温柔,好像还有点强悍,这样的女兵谷俊山们不喜欢!

@五花的大厂:不要发这种不合时宜的微博。

@zhychen1111:美帝又来寻衅滋事了。看看人家苦练在练什么,咱们苦练在练什么?

500xNxScreen-Shot-2015-08-25-at-1.42.34-AM.png.pagespeed.ic.aaHYFqW792

 

来源:CDT