青山遮不住 毕竟东流去

6月6日,央视网报道了习近平出席某中美交流仪式时引用辛弃疾宋词“青山遮不住,毕竟东流去”来比喻中美新型大国关系。不过这则诗句的引用有网友认为并不算恰当,原句在整篇词中,整体意涵是消极的,同时有哀叹时代兴亡、不满当政者之意。但是也有网友认为这一句的引用并无不妥。

@央视新闻 :【习近平引用宋词妙喻中美新型大国关系】今天上午,习近平出席第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商联合开幕式并致辞。他引用辛弃疾宋词“青山遮不住,毕竟东流去”妙喻中美新型大国关系:历经多少曲折,都将奔流到海。 视频地址

607143709

以下为部分网友评论:

@lijiansion:习近平引用辛弃疾宋词“青山遮不住,毕竟东流去”妙喻中美新型大国关系。看来写稿子的人里面也出反贼了。

@黄衣之王我猫葳:给工农兵大学生写稿子的秘书一定是反贼。

@顾扯淡:这尼玛诅咒亡国啊,放在清朝至少三族。

@部落勇士雪风号:西北望长安,可怜无数山。

@智人IRAMATSU:突然觉得年轻时的教育机会好重要,长者不知道高到哪里去了。

@MakrovChan:【简析】 宋高宗建炎三年(1129),由于南宋小朝廷腐败无能,金兵趁机大举南侵。作者路过皂口见景生情,由郁孤台下的江水联想到当年逃难人民的血泪,想到沦陷的中原,禁不住产生了江山易主却无法收复的悲痛。这首词含蓄地表达了作者对南宋统治集团屈辱求和这一错误政策的不满。

@哈哈哈哈哈:活在长者阴影之下

607143709

@herbivore_man:青山遮不住,毕竟东流去。那么多人都说是再多阻碍也会归于大海的意思。我表示反对,我认为这跟“风流总被雨打风吹去”是一个意思,就是掰掰了,往日的盛况已不在,江河日下,是消极的意境。

@雨墨寒:无数青山虽可遮住长安,但终究遮不住一江之水向东流。比较含蓄的表达了辛弃疾对抵抗外敌,光复山河的坚定意志。现在这两句用来说明历史的发展是不以人的意志为转移的。天下的大江大河千回百转,历经多少曲折,最后都会奔流到海。国家坚定方向推动中美关系建设。我觉得这两句用的还挺合适的。

@this回复有毒:我们不生产诗词,我们只是各完蛋王朝的搬运工。

@尘过微:马上教材就要改了,网上所有的解析也要全部改。

@penny包:央视原微博居然关评论了,以后要强制性规定官媒不许关评论。

@村口的王麻子: 不背书名 改背宋词了 厉害厉害

@damyata:青山东流去,毕竟遮不住。

@哥哥和blue:其实就是,一个懂政治的说你不懂语文,一个懂语文的说你不懂政治。中国古诗词的迷人之处就是,字面可以表达一个意思,字面后可以表达另外完全不同的意思。这首词讽刺的是宋的腐败无能求和偏安,最后国家被蚕食分裂。用这首词警示现在的中国政府和人民有什么不可以的呢?

@浮浮浮浮浮生:这句话本身没错,只是这整首词的意蕴有些玩味。

@vimer201506:说为了表现历史趋势无法阻挡的,为毛不用近现代伟大诗人的两句”天要下雨,娘要嫁人”?

@Ericni_A:那么多诗词偏偏选出来两句有争议的。

@新星新丶:引用个诗句都上大新闻。

@Grootearl:这句词的意思是: GFW 可以阻挡我们登陆网站,却挡不住人们憧憬自由的心。

@Lee贱人:其实诗词引用没啥对错的,只是领导人的讲稿有了这种争论这本身就失职了。

@地刺Principle-First:青山遮不住,毕竟东流去。辛弃疾身处腐宋之世,有心杀敌,但无力回天,正是这样残酷的经历,使他对世事洞察彻底。历史大潮可谓浩浩荡荡,汹涌东去,势不可挡,既使几座青山使它拐几个弯,但直泄东海的大势是任何人也改变不了的。 #敌在中南海系列