让世界听到我们的声音

6月20日,杭州官方在社交网络、门户网站、报纸等平台上同步发表了该市外宣办以 @韵味杭州 为用户名,“全面登陆全球四大主流社交网络”的新闻。在新浪微博引发争议后,@都市快报 已删除相关微博。

在一篇发表于门户网站的宣传通稿中,《都市快报》还不忘照顾无法翻墙的中国网民,附上了大量 Instagram, Twitter, YouTube, Facebook 内“韵味杭州”的内容截图。

“让世界听到我们的声音 看到我们的身影”

以下评论由数字时代编辑收集自新浪微博:

@越前行愈孤独:404 404 404 404,全球四大主流。

@唯吾德欣:我要投诉杭州市政府巧立名目,在一些不存在的网站上乱花钱。

@青山水砦:新华社,环球时报,人民日报,人民网才是全球四大媒体吧?

@琉璃厂人:面向世界,但不包括中国。

@星火淬鈊>:中国人看不到,洋人才看的到,这算挟洋自重,崇洋媚外吧,汉奸行为没跑,小粉红该你们了[哈哈]

@柳狐子:按国内政策举报了[并不简单]你看多微妙,这样宣传国外以为国内网络自由,国内则因为X的存在无法出去反驳“国外以为国内网络自由”,在灰色地带的要么有特权庇护要么被法律下了封口令,所以整个盘面就是又光明又虚伪[二哈]

@醉里挑灯吃面:这下可以放心大胆地撒谎了。

@战术狂郑三炮:当局满满的优越感,P民一脸懵逼。

@山里面的下雨天:这个“韵味杭州”真不地道,告诉我们在那些网站可以看到有韵味的杭州,又不告诉怎么上。

@居民的名义:杭州404欢迎尔。

@中马哈鱼七号:杭州市政府辱华有一套!

@九品诉棍:建议依据《计算机信息网络国际互联网安全保护管理办法》的相关规定进行处罚。

以下为报导全文:

杭州网:感知韵味杭州

讲述“杭州好故事”,传播“中国好声音”

让世界听到我们的声音 看到我们的身影

杭州市政府新闻办官方社交账号登录推特(Twitter)、脸谱(Facebook)、图享(Instagram)和优兔(YouTube)

西湖边的第一朵荷花开了,杭州的摄影师清晨拍下它的倩影,上传到图享(Instagram)图片社交网站,远在地球另一端英国留学的杭州小伙小叶,临睡前刷刷手机,看到了家乡这朵可爱的荷花宝宝。

古有造纸术、印刷术、指南针、火药,今有高铁、网购、支付宝和共享单车——在华留学生投票选出的“中国新四大发明”,三项与杭州有关。在硅谷创业的杭州人小张,在脸谱(Facebook)上看到这一消息,感慨“世界创新中心正在东移,机会就在家乡”。

未来学家奈斯比特夫妇来杭州了,点赞杭州是一座冉冉升起的国际化城市,在德国工作的小丽在推特(Twitter)上刷到了这则新闻,有些小得意,“我的杭州最有可能成为未来之城”……

世界很大,却又很小,互联网让每个角落紧密相连。

让世界听到我们的声音,看到我们的身影。由杭州市政府新闻办主管、都市快报运营的杭州对外传播官方社交账号“hangzhoufeel”(中文意为“韵味杭州”),全面登录全球四大主流社交网络——图享(Instagram)、推特(Twitter)、优兔(YouTube)和脸谱(Facebook),开始试运行。

通过这四扇窗,不仅能看到杭州花开花落晴晴雨雨的四季,还能感受到这座城市蓬勃的创新力量、飞速的经济发展、悠久多元的文化传承、家常又温暖的市井故事,以及,关于杭州你想了解的一切。

“hangzhoufeel”真实可感,飞速传递。6月14日,我们在Instagram上发布杭州小红车喜获艾希顿“2017年可持续交通项目奖”的当天,该奖组委会就立刻为杭州送上了祝贺和点赞。“恭喜杭州!实至名归!”

我的名字叫“hangzhoufeel”

登录四大社交网络 向全球诠释“韵味杭州”

后G20时代,杭州加快了国际化的步伐,明确提出建设独特韵味别样精彩的世界名城。

把“杭州声音”“杭州故事”传播出去,5月17日,“hangzhoufeel”率先登录图片社交网站图享(Instagram),启动仪式设在今年的市民摄影节开幕式上,市委常委、宣传部长戚哮虎揭牌并宣布上线。

5月底,推特、优兔、脸谱账号也先后上线,账号名均为“hangzhoufeel”。四大账号同步试运行中,韵味之城杭州,全天候向世界问好。

为什么定名为“hangzhoufeel”?

它取自中文的“韵味杭州”之意,以“A unique setting where history meets modernity”(历史和现实交汇的独特韵味)为基调,通过图文和视频形式,全方位、立体化地向世界介绍杭州的经济、文化、科技、风景、民俗风貌,以及生活在这座城市的人们。

四大账号统一使用杭州城标作为头像,辨识度高,方便搜索。

图文视频丰富 全英文界面

每一屏都是触摸得到的杭州

杭州是一座什么样的城市?

作为G20峰会的召开地,杭州名声在外。不少国外记者慕名前来采风,看一看这座城市有什么独到之处。美国《纽约时报》、《休闲》杂志等国外媒体更是多次把杭州推荐给全球读者,将杭州誉为全球最值得去的地方之一。仅2016年,杭州就接待入境游客363.23万人次,同比增长6.34%。

不仅有“临时客”,杭州众多世界领先的创新企业和鼓励创业创新的政策,也吸引着越来越多的“常住者”。据杭州市公安局出入境管理局统计,目前杭州常住外国人以留学生、创业就业者居多,且每年常住外籍人士(持半年以上签证)一直在增加,2016年比2015年多了近3700人。

我们希望通过这四大海外主流社交平台,帮助外国人更了解杭州,读懂这座城市。

有人走进来,有人走出去,每年杭州也有大批学生出国留学、就业、交到世界各国的朋友。对身在异乡的他们来说,现在只需透过小小的手机屏幕,一个个“韵味杭州”的窗口,就可以和家乡对话,为西湖边的荷花点赞,对着热气腾腾的一碗片儿川勾起回忆,看着熟悉的城市一点点在变得更好……

不管你身在哪里,来自何方,通过图文和全英文界面,这里有你触摸得到、感受得到的韵味杭州。

这里有最新鲜、最生动的杭州

欢迎分享和投稿

欢迎来杭旅游、工作、生活的外国朋友关注“hangzhoufeel”;如果你本人或家人身在海外留学、经商、生活,也欢迎向他们推荐“hangzhoufeel”,并与我们互动,这里有来自杭州最新鲜、最生动的消息。

如果你热爱分享,无论是线索或是图文影像作品,都可以给我们投稿(邮箱:hangzhoufeel@gmail.com),与我们一同向世界传递这座城市的国际化进程。

希望和大家一起努力,通过这些小小的窗口,向世界展现杭州大步迈向世界名城的模样,让世界看到一个日益国际化、现代化的杭州。

No comments