中国人滚出地球

@hanzaitongxue:近日,日本民众在游行时,打出的标语明明写的是“北京流氓政府滚出地球”,结果被腾讯新闻转载时改成标题“中国人滚出地球”。

@hanzaitongxue:不知道一些中国媒体除了“奉旨”歪曲事实,模糊政府和人民的概念,煽动仇恨之外,不知道还能有点什么?

相关:日本右翼千人反华游行 要中国人滚出地球

注:截至发稿时,腾讯在图集第一张照片描述中加入了正常翻译,但标题中仍采取了“北京=中国人”的移花接木式处理。

2 comments